A mother-of-pearl box said to contain hairs from the beard of the Prophet Mohammad. The lower line of the inscription indicates that it is "in 40 bundles."
Translation courtesy of Sema Ankarali of Tutku Tours.